follow vt. 1.跟着,跟随;接着,跟着发生,继…之后;(地位)在…之后。 2.追赶,追求。 3.顺…前进。 4.因…而起,是必然结果。 5.信奉,追随,遵循;听从(忠告等)。 6.仿效,照。 7.从事。 8.注视;倾听;注意(事态的发展等)。 9.(在理解上)跟得上;听得懂;领悟,了解。 Spring follows winter. 冬去春来。 F- this road to the corner. 顺着这条路到转角处。 I do not quite follow you. 我听不大懂你的话。 Are you following (me)? 你听清楚没有? follow the argument easily 那个议论容易理解。 follow the world's affairs 注意世界局势。 vi. 跟着,跟随,随后,继;结果发生;因而当然,那么…就。 Go on ahead and I'll follow。 前面走着吧,我跟着你。 It follows (from this) that... 由此得出,可见。 as follows 如下,如次(She wrote as follows. 她写的内容如下。 It reads as follows. 全文如下)。 ★主句的主语不论是单数还是复数,通常都不用 as follow. follow a course of action 采取一定行动。 follow sb. about 跟踪,尾随。 follow in [out] 跟着某人进去[出来]。 follow after 紧跟,追求,力求达到。 follow a lead 【牌戏】跟牌;跟着。 follow in sb.'s steps 照某人成例,继某人衣钵。 follow in the wake of 踏着…的足迹,继承着…的意愿;仿效。 follow knowledge 求学。 follow my leader =follow-my-leader. follow on 紧接着;继续下去。 follow out 贯彻,进行到底;查明。 follow the band 〔美国〕追随群众;赶时髦。 follow the drum 从军。 follow the lead of sb. 效法某人。 follow the stage 做演员。 follow through 〔体〕(完成球棒或球拍击球后的)弧形动作;完成;坚持到底。 follow up 1. 趁(机)。2.穷追;贯彻到底。3.(足球队员)靠近盘球人作后援;【医学】(在诊断或治疗后)随访(follow up a victory 乘胜穷追。 follow up a blow 连打。 follow up work 贯彻工作)。 in what follows 在下文中。 n. 1.跟随,追随。 2.(撞球)跟球。 3.〔口语〕添菜。
Our party warned time and again that leading cadres should follow the mass lines . 我党一再三令五申领导干部要走群众路线。
Only by following the mass line and listening to all useful opinions can we make a good job of it . 只有走群众路线,集思广益,才能办好这些事。
With regard to our mass work , our party has stressed the need to follow the mass line at some of its meetings 在群众工作方面,我们党的几次会议上,讲过群众路线问题。
When we speak of the great victories of our party resulting from following the mass line , we do not mean that all our work in this regard had been excellent 在说到我们党由于实行群众路线而得到巨大的胜利的时候,我们的意思决不是认为我们的工作在这一方面都是光明的。